Número total de visualizações de páginas

quarta-feira, 9 de maio de 2012

Euro 2012: Frases estampadas nos autocarros das Selecções

«Aqui batem dez milhões de corações», estampada no autocarro de Portugal

Foram anunciados nesta terça-feira as frases que vão estar nos autocarros das 16 seleções presentes no Europeu de futebol de 2012.

Os «slogans» vão estar na língua original de cada país (e em inglês) durante o torneio, que se realiza na Polónia e na Ucrânia, de 8 de junho a 1 de julho.

A frase escolhida para acompanhar a seleção nacional foi escrita por Fernando Cordeiro e diz: «Aqui batem 10 milhões de corações».

Esta vai ser a mensagem de esperança que os jogadores portugueses vão levar para o campeonato da europa.

Veja em baixo a lista completa das frases de cada um dos países participantes:

Polónia: «Razem niemożliwe staje się możliwe» («Together, impossible becomes possible»)

Grécia: «Γεννημένοι μαχητές!» («Born fighters!»)

Rússia: «Играй с душой! Борись до конца!» («Play with your soul! Fight till the end!»)

República Checa: «Vy fandíte, my vítězíme!» («You support, we win!»)

Holanda: «Elf leeuwen. Miljoenen fans. Samen zijn we sterk!» («Eleven lions. Millions of fans. Together we are strong!»)

Dinamarca: «Vikinger uden frygt!» («Vikings without fear!»)

Alemanha: «Von Spiel zu Spiel zum großen Ziel!» («From game to game to the big aim!»)

Portugal: « Aqui batem 10 milhões de corações» (« Here beat 10 million hearts»)

Espanha: «Un motivo para vivir, una razón para soñar. ¡Viva España!» («A reason to live, a reason to dream. ¡Viva España!»)

Itália: «Riempiamo l'Europa d'azzurro.» («Let's turn Europe blue.»)

República da Irlanda: «Talk with your
feet. Play with your heart.»

Croácia: «Na' ponos je na'a snaga!» («Our pride is our strength!»)

Ucrânia: «Українці - наш час настав!» («Ukrainians, it's our time!»)

Suécia: «Var där. Känn det. Fånga drömmen.» («Be there. Feel it. Catch the dream.»)

França: «Une nouvelle histoire, un nouveau rêve, un même but!» («A new story, a new dream, a shared goal!»)

Inglaterra: «One Prize, Two Countries, Three Lions!»

in Mais Futebol

Sem comentários:

Enviar um comentário